配音演員吐槽明星演技：簡(jiǎn)直就是“屎上雕花”，霍建華是數(shù)字先生（2）

其實(shí)呢，配音也配出過(guò)經(jīng)典，比如《甄嬛傳》。

孫儷當(dāng)年在拍《甄嬛傳》時(shí)后期采用了配音。據(jù)鄭曉龍導(dǎo)演說(shuō)，一直在上海長(zhǎng)大的孫儷口音是南方的，臺(tái)詞如果不配音的話，恐怕觀眾會(huì)入不了戲。

而那個(gè)為她配音的人叫季冠霖，被行業(yè)的人成為“一姐”。

現(xiàn)在我們?cè)跓善辽峡吹降暮芏喙叛b大IP劇都能看到她的身影。除了《甄嬛傳》外，還有《秀麗江山》《青云志》《錦繡未央》等等，幾乎是清一色的女主。

季冠霖也得到了孫儷本人的大力認(rèn)可，還成為了她的御用配音。

后來(lái)《羋月傳》的配音就是由季冠霖操刀完成的。

除此之外，也因同期收音效果差需要后期配音。

比如《軍事同盟》就是因?yàn)楝F(xiàn)場(chǎng)收音時(shí)雜音太多導(dǎo)致聲音都不能用，飾演司馬懿的吳秀波重新配音，整整86集哇~

配音時(shí)不僅要把臺(tái)詞說(shuō)好，還要琢磨人物的內(nèi)心活動(dòng)以適應(yīng)角色。跟演戲是一樣的，相當(dāng)于再演一遍。

既然配音演員的工作強(qiáng)度這么大，那薪酬應(yīng)該也不錯(cuò)吧？

給《仙劍奇?zhèn)b傳三》《花千骨》配音的夏磊表示一集大概三百塊。

是的，你沒(méi)有聽(tīng)錯(cuò)，三百塊。二十年前配一集是什么價(jià)，現(xiàn)在大概還是什么價(jià)。這簡(jiǎn)直是一個(gè)房?jī)r(jià)聽(tīng)了要沉默股票聽(tīng)了要流淚的故事。

而今天知名演員的片酬一般都是百萬(wàn)元起步，一度高到連人民日?qǐng)?bào)都發(fā)文痛批。

更有甚者，有劇組連幾百塊都嫌貴的，希望能再打個(gè)折。

【張震】前期演員一集都十幾萬(wàn)甚至幾十萬(wàn)了，后期需要震加分添彩，震要個(gè)幾百一集還嫌震貴，甚至希望震一集能再便宜五十，丟不丟人啊？

【陳倩】同一個(gè)戲吧？也巨惡心地問(wèn)我能不能每集便宜五十，我說(shuō)我不錄了，找別人吧！還想便宜，錄了之后我真后悔沒(méi)加錢(qián)！以后再也不能信什么“每集就兩三場(chǎng)戲”之類的鬼話了！

配音演員的薪酬低已經(jīng)是行業(yè)現(xiàn)象了。還記得星爺?shù)挠门湟羰噼ぐ桑磕悄缘男β暁v歷在耳啊~

然而，因?yàn)槭杖氲停髞?lái)兼職導(dǎo)游去了。

收入低還不是最慘的，更慘的是經(jīng)常片方連個(gè)名影兒都不給你露個(gè)。

這還真是，人生一職業(yè)，全靠愛(ài)發(fā)電。

由于現(xiàn)在影視劇逐利之心太強(qiáng)烈了，夏磊表示，自己每年經(jīng)手的劇如果有百分之一不錯(cuò)已經(jīng)謝天謝地了。

為此，為影視劇配音只是他們工作中的一部分。他們更多活躍在二次元的世界中。正如夏磊所說(shuō)的，在那里，他們受到的尊重更多。

配音就像一把雙刃劍，在填補(bǔ)前期缺失的同時(shí)，它所帶來(lái)的問(wèn)題也逐漸出來(lái)了，這無(wú)疑增加了演員對(duì)配音的依賴性，尤其是那些自身修養(yǎng)就不夠的演員。而過(guò)度地依賴配音讓他們的臺(tái)詞功底越來(lái)越差。

要說(shuō)，臺(tái)詞本來(lái)就是一個(gè)演員最基本的功底，如果臺(tái)詞都不過(guò)關(guān)，這又怎能算一個(gè)稱職的演員呢？行業(yè)的工匠精神又在哪里？

本文來(lái)源：【野獸派娛樂(lè)】版權(quán)歸原作者所有